Vítejte v Sedmé Sezóně! Snad se shodneme na tom, že čekání na spoustu nových kapitánských mechanik se opravdu vyplatilo! Můžete si kupovat a pojmenovávat vlastní lodě a to není zdaleka všechno. Tato sezóna také přináší plynulý přísun nových věcí od tradičních sezónních odměn až po vylepšení hratelnosti, balancování hry a spoustu doplňků v Emporiu.

Pro začátek doporučujeme podívat se na nové Update video, které krátce shrnuje nové věci v Sedmé Sezóně Sea of Thieves:

Nyní už si můžete připravit svoje židle (možná nějakou z těch, co jste našli různě po ostrovech) a začíst do detailního popisu všech změn v posledním Updatu, od nejočekávanějších věcí až po nejmenší úpravy hry. Sedíte pohodlně? Žádné třísky? Tak začínáme…

Dobrodružství Kapitánů

Pirátský život nabývá nových rozměrů s touto dlouho očekávanou mechanikou. Každý pirát s dostatkem zlaťáků na rozhazování si nyní může koupit jednu či více lodí a stát se tak konečně tím pravým kapitánem. Ale je toho mnohem více, co nás čeká v rámci Sea of Thieves Dobrodružství kapitánů…

Vlastnění Lodi

• Při zakládání hry nyní hráči uvidí možnost ‚My Ships‘ v základní nabídce spuštění hry. Zde mohou být zakoupeny kapitánské lodě a hráči mohou ze začátku vlastnit od každého typu lodě jednu. Jakmile dosáhnou statusu Legendární lodě mohou si dokoupit další od daného typu lodě.

• Jakmile si hráči zakoupí svou loď, mohou jí dát své vysněné jméno. Tato jména mohou být maximálně 20 znaků dlouhá, tak vybírejte pečlivě!

• Nyní už se vydejte na moře se svojí novou lodí a objevte nové výhody jako kapitán.

Upravování Vlastní Lodi

• Kapitáni mají přístupné nové lodní dekorace z truhly na upravování lodi v každé loděnici. Jakmile jsou tyto možnosti odemknuty skrz postup v milnících, mohou si hráči vybrat z mnoha různých stylů pro svojí loď. Patří sem stoly, závěsy, postele a koberce a posádky na galeoně mohou zároveň měnit svoji kapitánskou židli, lustr a záclony.

• Nově dekorační předměty jako je lodní štít pro jméno, kapitánský deník, prapor lodi, vlajka a titul mohou také být zpřístupněny díky postupu v lodních milnících. Tyto předměty mohou být vybaveny, jakmile loď splnila dané podmínky.

• Každá kapitánská loď má svůj prapor, který ukazuje jméno lodi a jejího kapitána. Toto se ukáže kdykoliv se posádka přiblíží ke svému plavidlu po startu hry a také při potopení lodě. Posádky zkoumající jiné kapitánské lodě pomocí dalekohledu budou také moci na dálku vidět tento prapor se zmíněnými informacemi.

• Společně s dekoracemi mají nyní kapitáni možnost si pro loď zvolit permanentní kosmetické předměty. Za určitý poplatek mohou kapitáni v lodní kosmetické truhle ukládat jednotlivé části své lodi a ty se pak přenáší mezi jednotlivými hrami.

• Pokud jsou kapitánská oprávnění správně nastavena, tak má posádka stále možnost upravovat vizuální stránku lodi jejich kapitána. Tyto změny se však nebudu ukládat. Kapitáni mohou pak snadno vrátit zpět přednastavené předměty pro svojí loď.

• Kapitáni nově najdou na své lodi spousta míst, kde mohou pokládat různé ozdobné předměty, díky kterým si s celkovým vzhledem lodě mohou dát mnohem větší práci.

• Tyto ozdobné předměty se skládají ze základních ornamentů, které mohou být kdyoliv zakoupeny u loďařek a trofeji, které musejí být nejdříve odemknuty pomocí milníků. Díky tomu každý uvidí, co daný kapitán dokázal.

• Ozdobné předměty mohou být odsunuty ze svých míst, pokud loď dostane poškození, nebo se plní vodou, ale dají se jednoduše posunout zpět na své místo.

Rozšíření Služeb Loďařek na Outpostech

• Jelikož kapitánské lodě jsou nově „trvalá“ plavidla pro hráče, tak veškeré jizvy bitev jako jsou zatlučené díry, opravené stěžně a začouzená paluba od ohně se nyní budou přenášet mezi jednotlivými hrami.

• Za určitý poplatek si může kapitán nechat tyto nedostatky na své lodi opravit. Může si o tom promluvit s loďařkou na Outpostu a nebo si tuto možnost vybrat přímo v základním menu hry v kategorii ‚My Ships‘.

• Loďařky nyní nabízí zcela nové zboží pro kapitány a jejich posádky. Jedná se o různé zásoby, které se po zakoupení přenesou přímo do barelů na lodi.

Kapitánské Úkoly

• K nové možnosti dokupování zásob přibyly také exkluzivní úkoly pro Kapitány. Tyto kapitánské úkoly nabízejí celou řadu aktivit různých délek a obtížností s odpovídajícími odměnami.

• Kapitánské úkoly zahrnují širokou škálu obchodních společností a při zakoupení se objeví v poličkách na lodi.

Pirátské a Lodní Milníky

• Milníky jsou permanentní záznamy úspěchů hráče, který je na kapitánské lodi. Jsou pro hráče i pro jeho loď! Tyto milníky můžou být zobrazeny v záložce Ship’s Log v menu ve hře.

• Pirátské milníky jsou osobní a ukazují veškeré hráčovi úspěchy, které dokázal při plavbě na kapitánské lodi. Lodní milníky se vážou ke konkrétní lodi a plní se akcemi provedenými na této lodi.

• Milníky jsou rozděleny do několika skupin, každá tato skupina reprezentuje jiný herní styl. Například milníky, které se týkají vydělávání zlata a prodávání pokladů vám přidají postup ve skupině ‚The Gold Seeker‚, zatímco ty, které se víc soustředí na tvrdý pirátský život vám pomůžou ve skupině ‚The Rogue‘. Každá skupina nabízí odměny k odemčení jako jsou ozdobné předměty, lodní dekorace a tituly.

Kapitánský Deník

• Hráči na palubě kapitánské lodi objeví novou knížku na kapitánském stole. Tento kapitánský deník poskytuje posádce záznamy o jejich posledních výpravách. Každou spuštěnou hru bude tento deník prázdný. Kapitánský deník může být také upravován díky připnutí nejvzácnějších milníků posádky, aby je každý mohl vidět.

• Pokud se kapitánská loď potopí, tento deník zůstane plavat ve vodě pro ostatní posádky, aby se mohli podívat, jaká dobrodružství měl jejich nepřítel za sebou. Tento deník se také může prodat frakci Reaper’s Bones, jeho cena se odvíjí podle délky plavby dané lodě.

Sovereigns

• Nová frakce se nám dostala na Outposty a nabízí exkluzivní služby pro kapitány a jejich posádky. Sovereings nalezneme v nových stanech přímo v přístavech Outpostů. Jsou vybaveny harpunou a místem na připnutí veslice pro snadné vykládání ukořistěných pokladů kapitánských posádek.

• Sovereings předají prodávané poklady dál dané obchodní společnosti. Posádka přitom dostane 100% z ceny předmětu a hodnoty reputace. Jakékoliv poklady určené výhradně pro Reaper’s Bones a Hunter’s Call ale Sovereigns nepřijímají.

• Při prodeji předmětu, který může být odevzdán více společnostem se tento předmět přidělí náhodné společnosti. Pokud ale posádka reprezentuje některou ze společností jako emisar, tak se prodá této společnosti.

Kapitánské Informace a Tipy

• Nová možnost ‚Info & Tips‘ v menu obsahuje základní sadu návodů na vše, co posádky potřebují vědět ohledně kapitánských lodí.

Ukrývání Jmen Lodě a Kapitána

• Streameři, kteří využívají možnost ‚Replace Gamertags‘ v nastavení, nyní uvidí, že tato mechanika taktéž skryje jméno jejich lodě a ukáže jedno z mnoha předdefinovaných místo něj.

Kapitánské Dobrodružství – Achievementy

• Nové Xbox a Steam Achievementy mohou být odemknuty při postupu nvými herními mechanikami. Celkem 300 bodů herního skóre je k dispozici z tohoto updatu a dané Achievementy zůstanou ve hře napořád.

Sedmá Sezóna

Nezapomnělo se ani na standardní sezónní očekávání: zvyšování věhlasu vám opět bude pomáhat při postupu 100 levely nové sezóny s patřičnými odměny na jednotlivých úrovních (a volitelný Plunder Pass je tu samozřejmě taky). Obnovené odměny za dobré výsledky emisarů nejsou výjimkou!

Sezónní Postup a Odměny

• Sedmá Sezóna nabízí nové možnosti postupu díky čerstvým úkolům a zkouškám jak pro nové tak i ostřílené piráty. Týdenní, měsíční a sezónní cíle odměňují hráče za prozkoumávání Sea of Thieves.

• Hráči mohou získávat věhlas díky nově přidaným kapitánským lodím za plnění kapitánských úkolů a prodávání získaných deníků z potopených lodí.

• Postup skrz všech 100 levelů sezóny odemkne hráčům Courage of Captaincy set oblečení společně s časově limitovanými Perilous Sea kosmetickými předměty.

• Hráči, kteří již jsou pirátské legendy a nebo tento titul obdrží během sezóny, mají možnost odemknout Merrick’s Jacket a Cutlass.

• Zkompletování jednotlivých úrovní sezóny vám také přinese unikátní tituly, díky kterým budete všem moci ukázat svůj úspěch.

Plunder Pass Sedmé Sezóny

• Zakup si Plunder Pass pro tuto sezónu a získej přístup k velkému množství nových odměn. Všechny tyto odměny jsou k dispozici při postupu sezónou.

• Kupující mají možnost obdržet Beachbomer’s Bounty set lodi společně se sběratelskými variantami.

• Pro hráče, kteří chtějí razantně změnit svojí vizáž, jde zde Baleful Bloom kostým. Ten se postupně mění, jak hráč postupuje sezónou. Nestihl jsi dokončit sezónu v čas? Nevadí! Tento kostým bude stále k dispozici díky jiným aktivitám po konci sezóny.

• Plunder Pass pro tuto Sezónu lze zakoupit v Pirátském Deníku, Pirátském Emporiu, Microsoft Storu, nebo v sekci obchodu na Steamu.

Nové odměny za Emisarský Žebříček

• Za dobrou reprezentaci Gold Hoarders v jejich žebříčku nyní obdržíš Tribute Peak Drum a Concertina.

• Hráči hledající tajemství frakce Order of Souls mají možnost získat Relic of Darkness Drum a Concertina za dobré umístění.

• Za dobré umístění v žebříčku u Merchant Alliance obdržíte Merchant Ambassador Drum a Concertina.

• Pokud plujete pod vlajkou Reaper’s Bones a umístíš se vysoko v jejich žebříčku, máš možnost obdržet Masked Renegade Drum a Concertina.

• Legendární piráti reprezentující Athena’s Fortune mohou získat Magpie’s Glory Drum a Concertina, aby ukázali svoji oddanost Pirate Lordovi!

Vylepšení Hratelnosti

Přibližování mapy a přenosné židličky jsou jedny z těch menších přídavků do Sea of Thieves v této sezóně, jak jsme mohli vidět v Sea of Thieves News. Je zde také řada úprav pro balancování hry na základě vámi poskytnuté zpětné vazby. Upravené místa oživení na sloopce a předělání oživování!

Vyplavené Stoličky

• Zatímco hráči dříve viděli židličky různě po ostrovech, tak nyní mohou najít tyto nové vyplavené stoličky všude možně a používat je.

• Tyto stoličky mohou hráči sebrat a vzít si je třeba na svojí loď. Chtěli byste se pohodlně posadit zatímco váš parťák kope poklad? Nyní můžete!

Přiblížení Mapy

• Hráči nyní mohou přibližovat všechny mapy, poznámky nebo úkolové knížky, které drží. Při držení tohoto předmětu stačí zmáčknout pravou páčku ovladače na klávesu ‚F‘ na počítači. Tato akce přiblíží daný předmět pro snadnější rozpoznávání terénu map a lepší orientaci v různých hádankách. Klávesa pro tuto akci může být změněna v nastavení.

• Hráči, kteří poprvé drží mapu nebo úkolovou knížku, uvidí krátký návod, jak tuto mechaniku používat.

Odstranění Oživování na Nepřátelských Lodích

• Při souboji na nepřátelské lodi hráči již nemají možnost oživit své spoluhráče.

Zkrácený Čas na „Ferry“ pro Sólo Hráče

• Zabití sólo hráči poslaní na Ferry of the Damned mají nyní zkrácený čas čekání na moment, kdy se mohou vrátit na svou loď. Díky tomu se dostanou zpět do hry mnohem rychleji.

Redukovaný Knockback od Dělových Koulí na Sloopce

• Hráči na sloopce zjistí, že efekt zasažené dělové koule je již nebude vystřelovat tolik do vzduchu. Toto opatření zamezí častému vypadnutí hráčů z tohoto typu lodi. Stále však budou hráči odraženi dozadu a dezorientováni ze zásahu koulí.

Poškození Stěžně na Sloopce Upraveno

• Pro shození stěžně na sloopce jsou nyní potřeba dvě řetězové koule nebo tři normální. Prvotní poškození stěžně lze stále v čas opravit. Stěžně na Galeoně a Brigantině zůstávají nezměněny.

Znemožněno Sestřelení Vlastního Stěžně na Sloopce

• Na sloopce již není možné sestřelit si vlastní stěžeň při střelbě z děla nahoru.

Více Míst pro Oživení na Sloopce

• Nové lokace oživení na sloopce byly přidány, což umožňuje hráčům více možností po návratu z Ferry of the Damned. Zranitelná pozice u kormidla byla taky upravena, aby vracející hráč měl větší rozhled na tomto místě.

Pirátské Emporium

K zbrusu novému Plunder Passu v Emporiu se nám nově přidaly ozdobné štíty pro nové kapitánské lodě (a možnost přejmenovat si loď pro ty méně rozhodné piráty), rozsáhly Wrecker Wrangler set, emoty pro různé typy námořníků a mnoho dalšího.

Lodní Ozdobné Štíty

• Pirátské Emporium nyní nabízí sadu několika ozdobných štítu pro kapitánské lodě. Vyber si z Weeping Waves, Royal Coronet, Reaver, Forgotten Temple a Big Game Hunter.

Přejmenování Lodi

• Kapitáni, kteří si přejí změnit jméno své lodi, mohou tak učinit díky možnosti přejmenování v Emporiu za malý poplatek. Všechen dosažený postup na lodi zůstane. Kapitán se bude muset vrátit do hlavního menu ‚My Ships‘, aby mohl přejmenování využít.

Wrecker Wrangler – Kolekce Lodi

• Prohlídni si celý set lodi ve stylu Wracker Wrangler. K dispozici je i sběratelská verze plachet a figureheady.

• V nabídce je také Wrecker Wrangler základní set lodi, který obsahuje jen nejnutnější kosmetické části pro loď za nižší cenu.

Wrecker Wrangler Kostým

• Tento kostým inspirovaný Wreckery, kteří bdí v hlubinách moře, je opravdu něco, co potřebuješ ve své sbírce!

• Při nošení tohoto kostýmu mohou hráči provádět Soaked to the Skin emote.

Wrecker Wrangler – Kolekce Zbraní

• Vybavené zářícíma očima, ploutvemi a ostny. Tyto čtyři zbraně hlásají jen trable pro tvé soky.

Wrecker Wrangler – Rybářský Prut

• Výsledek bizarního rituálu, který přitahuje pouze Wreckery. Jo…Tak to tenhle prut přesně neumí…

Bilge Rat Weapon Pose – Balíček Emotů

• Nech ostatní rozhodnout, zda jsi nebezpečný nebo jen opilý díky tomuto novému setu emotů.

Portable Portrait – Balíček Emotů

• Šest emotů díky kterým všem ukážeš, kdo je nejvíce fotogenický pirát na mořích!

Promising Portrait Emote – Zdarma

• Určitě to bude něco, co bude stát za zachycení na plátno. Pokud se teda uklidníš a vydržíš se chvilku nehýbat.

Wrecker’s Wrath Bundle (Store)

• K dispozici pouze na Xboxu, Microsftu a Steamu, tento balíček obsahuje Wrecker Wrangler kostým, rybářský prut a balíček zbraní společně s 550 Ancient Coins a 25 000 Goldů. Zamiř na Microsoft Store nebo Steam pro zakoupení.

Spitting Contest – Odstranění Emotu

• Po interním přezkoumání byl ze hry odstraněn emote Spitting Contest. Nadále se již nedá koupit v Pirátské Emporiu a hráči, kteří si ho dříve koupili obdrželi patřičnou částku Ancient Coins jako náhradu.

Kosmetické Předměty na Outpostech

Rezavé Zbraně Vráceny

• Obchody se zbraněmi na Outpostech nyní obsahují sadu starých šavlí. Hráči si tak mohou opět koupit Grand Admiral, Castaway Bilge Rat, Scurvy Bilge Rat a Ruffian Sea Dog meče.

Nové Barvy pro Plachty

• Loďařky na Outpostech mají nyní k dispozici nové plachty, které si hráči mohou koupit za svoje zlaťáky. Jedná o rozšíření základních barev o Navy Blue Sailor, Burgundy Sailor, Bottle Green Sailor, Orange Sailor a Purple Sailor plachty.

Eventy

Twitch Drops

• Odemkni si ještě více kosmetických předmětů v Sedmé Sezóně s Twitch Drops. Nalaď se na některého z partnerských Streamerů pro obdržení předmětů z Rising Morningstar setu. Zjisti jak si propojit účet na Twitch drop ZDE.

Aktualizace

Místa pro Ozdoby na Outpostech

• Při prozkoumávání hospod na Outpostech nyní hráči zjistí, že zde mohou umístit své zakoupené ozdobné předměty tak, aby je každý viděl.

Upravování Lodí – Optimalizace Paměti

• Jelikož se na lodích vyskytuje větší množství dekorací, tak bylo nutné přidat optimalizace paměti pro stabilitu hry na slabších počítačích. Hráči na starších konzolích a počítačích mohou pozorovat, že v případě když u sebe bude více hodně dekorovaných lodí, tak jim hra bude měnit vykreslování některých těchto dekorací pro udržení výkonu.

• Hráči na PC mají možnost nakonfigurovat si, kolik systémové paměti může být alokováno těmto dekoracím a lodím.

Opravené Chyby

Hratelnost

• Emisarské lodě proplouvající Tunnel of the Damned nově opět ztratí vlajku emisara při opouštění serveru.

• Při použití harpuny pro sebrání předmětu a jeho následnému puštění na palubu lodi, je tento předmět nyní správně identifikován a přidá dané množství bonusu do emisarské vlajky.

• Truhly na změnu oblečení a doplňků nyní opět třídí předměty podle data přidání do hry.

• Více objevení Graymarrowa a Briggsy při restartování checkpointů u Tall Talů by se již nemělo stávat.

• Hráčům na xboxu již není nabízena možnost ‚Recentre Mouse in Menus‘ v herním nastavení, i když mají připojenou myš. Tato funkce není na konzolích dostupná.

Legend of The Veil Voyage

• Posádky, které porazí Soulflame kapitána nyní obdrží odpovídající množství odměn společně s bonusem do vlajky emisara.

Prostředí

• Již by nemělo být vidět světlo tam, kde se vyskytovala Tina při ‚Lost Sands‘ Adventure.

• Koberec na Mercy’s End Fortress by již neměl kolidovat s podlahou.

• Hráči by se již neměli zasekávat do oblouku u pokladnice na námořních pevnostech, což jim umožňovalo vidět skrze okolní prostředí

• Kostlivci by se nyní měli plynule pohybovat po pevnostech.

• Pohybovaní v okolí sloupů ve skladišti námořních pevností nyní hráče neomezuje.

• Správný model pro Hendricka je nyní přítomný na Spoils of Plenty Seapostu.
  
• Hráči se již nebudou objevovat pod vodou, když se zaseknou na mole na New Golden Sands Outpostu.

• Barely a krabice v prvním patře Ancient Gold Fortress již nebudou způsobovat omezování pohybu hráčů.

• Hráči se již nebudou zasekávat v podlaze u vstupu do Imperial Crown Fortess.

• Při prozkoumávání vstupu do Flameheartovi hrobky na Flintlock Penisula se již nebudou hozené Firebomby a Blunderbomby ihned explodovat.

Vzhled a Zvuk

• Wall Press emote by již neměl umožňovat hráčům dostávat se do textur okolního prostředí.

• Rukojeti u Merchant Ambassador Concertina by se nyní měla správně zobrazovat při hraní.

• Dvířka od klece na mazlíčky na sloopce by nyní měla být spojená s klecí.

• The Springshell Pocket Watch nyní ukazují správný čas.

• Řada kotev byla upravena, aby se nyní správně otáčely rukojeti při vybavení těchto kotev na sloopce.

• Hráči by již neměli slyšet utlumené zvukové efekty, když jsou oživování.

• Zvukový efekt zhasínání a rozsvícení luceren je nyní zřetelně slyšet.

• Při záměně barvy plamene v lucernách na lodích, je nyní slyšet zvukový efekt změny.

Text a Lokalizace

• Order of Souls zástupci a prodejci zbraní by nyní měli mít správné dialogy při interakci s nimi.

• Popis ‚Escape as Back‘ možnosti byl upraven pro odstranění gramatických chyb.

Výkon a Stabilita

• Zlepšena stabilita serverů, a snížení situací, kde dojde k odpojení posádky ze hry.

Zjištěné problémy

Lodní a Pirátské Milníky Dočasně Nedostupné

• Tyto milníky byly dočasně vypnuty jejich postup se neukáže při splnění zadaných požadavků:
  
  • Quest Board Maps Completed – Ship and Pirate Milestones
  • Captained Ships Spotted – Ship and Pirate Milestones
  • Provisions Sold to The Hunter’s Call – Ship and Pirate Milestones
  • Sea Forts Conquered – Ship and Pirate Milestones
  • Repairs Made – Pirate Milestone Only

Kapitánské Úkoly Dočasně Nedostupné

• Captain’s Stash úkoly od loďařek jsou dočasně nedostupné.

Redukována Výkonnost Serverů

• Hráči mohou narazit na situace, kde budou mít větší ping při hře, což bude vézt k zásekům hry. Zatímco vylepšení bylo implementováno v aktualizaci 2.5.3, tým stále pracuje na vyřešení tohoto problému v budoucnu.

Detekce zásahů střelných zbraní

• V zápalu boje se občas stane, že zaznamenané útoky neudělí žádný damage. Na problému se usilovně pracuje a stal se klíčovou prioritou.

Velikost updatu:

Xbox Series X: 11,33 GB
Xbox Series S: 7,42 GB
Xbox One X: 11,33 GB
Xbox One: 7,42 GB
Windows 10: 11,22 GB
Steam: 10,67 GB

Toto je jen kompletní překlad novinek, které do hry přišly v posledním updatu. Pokud si chceš přečíst původní seznam změn, můžeš ho najít zde.